Benvenuti

Il Ce.R.Te.M. (Centro di Ricerca in Terminologia Multilingue), creato nel febbraio del 2005 su iniziativa della Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università di Genova, è un centro interdipartimentale (cui partecipano il Dipartimento di Lingue e Culture moderne, il Dipartimento di Scienze Politiche e il Dipartimento di Italianistica, Romanistica, Antichistica, Arti e Spettacolo) e interuniversitario di cui fanno parte attualmente docenti di lingue e letterature straniere (arabo, francese, inglese, russo, spagnolo, tedesco), di lingua italiana e di linguistica generale, appartenenti a diversi Dipartimenti, Enti di ricerca e Università straniere.

La creazione del Ce.R.Te.M. deriva dalla volontà di docenti e ricercatori, appartenenti a differenti settori scientifico-disciplinari, di riunire le ricerche comuni realizzate fin dal 1996 in ambito terminologico, ricerche compiute inizialmente nel contesto di formazione del Diploma Universitario per Traduttori e Interpreti della sede distaccata di Acqui Terme. Afferiscono al Ce.R.Te.M. studiosi di diversi settori scientifico-disciplinari, tecnici informatici e dottorandi.

Il Ce.R.Te.M. è dal 2005 membro di Ass.I.Term (Associazione Italiana per la Terminologia) e dal 2009 membro della Rete Terminologica Panlatina Realiter. Il Centro intrattiene inoltre con altri organismi nazionali e internazionali attivi nel settore rapporti di scambio e collaborazione costanti; in particolare sono state attivate convenzioni e relazioni di ricerca con:

Il Ce.R.Te.M. organizza attività di formazione alla terminologia per gli studenti dell'Università di Genova, viaggi di istruzione e progetti di redazione terminografica (disponibili nella sezione Glossari). Accoglie inoltre tirocinanti per stage di formazione, sia provenienti dall'Università di Genova che da altri Atenei.

Ultime Notizie

22/11/17
Chiamata a interventi SILFI 2018 Genova
22/11/17
GLAT 2018 / Appel à communications
11/11/17
Chiamata a interventi XXVIII Convegno Ass.I.Term
20/10/17
Locandina IV Convegno CERTEM
13/10/17
workshop TOTH "Terminology and e-dictionaries"
04/10/17
XIII Giornata scientifica Rete panlatina di terminologia (Barcellona, 6-7 ottobre 2017)