SIMURG
potatura verde
EN
s.f.
[potatura] eseguita a partire dal mese di maggio. 1
[la potatura] definita verde [...] serve ad eliminare i tralci che non producono o che potrebbero ombreggiare l’altra uva non favorendone la maturazione. 2
I lavori di potatura verde, che comprendono tutti gli interventi di regolazione della chioma e della produzione, sono già stati avviati nei mesi precedenti e in questo periodo è possibile intervenire per gli ultimi «ritocchi» prima della raccolta. 3
[pota'tura 'verde] 6
potatura estiva 4
potatura: der. di potare dal lat. putāre, “nettare, ripulire, potare”; a. sec. XIV
verde: dal lat. vĭride; a. sec. XIV 5
Università degli Studi di Genova, Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Corso di Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica
Marzia Pullio rivista da Gerbaudo
1 : «http://www.lavinium.com/dop/mela_friuli.shtml» (15/09/2009)
2 : «http://www.sconfini.eu/Notizie-utili/la-potatura-delle-viti.html», (15/09/2009)
3 : «http://www.informatoreagrario.it/ita/riviste/vitincam/Vic0706/vigneto.asp», (15/09/2009)
4 : «http://www.biopuglia.iamb.it/arboree/web1163.htm», (24/02/2011)
5 : Zingarelli N., Vocabolario della Lingua Italiana, Bologna, Zanichelli, 1994, , 1390, 2011 Sabatini F., Coletti V., DISC Dizionario Italiano, Firenze, Giunti, 1997
6 :«http://www.dizionario-italiano.it/definizione-lemma.php?definizione=potatura&lemma=P0B3EC00», (31/03/2011)