SIMURG

controllo di imbardata

Lemma: controllo di imbardata
Etichetta di dominio: EN
Etichetta grammaticale: s. m.
Definizione: Sistema di controllo situato nella navicella che permette di mantenere l’asse del rotore sempre parallelo alla direzione del vento, in modo tale che il piano di rotazione risulti ortogonale al flusso ventoso stesso. 1
Nota: Il controllo di imbardata viene attuato da due motori elettrici che ingranano una grande ruota dentata montata sulla sommità della torre di sostegno dell’aerogeneratore. Il cuscinetto di imbardata è costituito da un sistema a strisciamento con frizione incorporata. 2
Contesto: L'imbardata è la rotazione della turbina intorno al proprio asse verticale, indispensabile per posizionare il rotore secondo la direzione del vento. Il controllo dell'imbardata contribuisce anche a regolare la potenza prodotta. 3

Trascrizione fonetica: [kon'trɔllo 'di imbar'data] 4
Sinonimi e Antonimi: ND
Abbreviazioni: ND
Etimologia: [dal fr. contrôle, ant. contrerole, propr. "registro che fa da riscontro a un altro"]
[dal fr. embardée; v. imbardare] 5
Etichetta di paese: IT
Ente: Università degli Studi di Genova, CERTEM. Corso di Laurea specialistica in Traduzione Tecnico-scientifica.
Data della scheda: mer 09 giu 2010 09:40:14 CEST
Autore: Marta Rolando; revisionato da Marta Gai

Fonti

1 : «Appunti_Minieolico.pdf», (18/02/2016)

3 : «raquo;, (21/06/12)

4 : «raquo;, (13/03/2010)

5 : «treccani», (18/02/2016)