SIMURG
controvento
EN
s. m.
In direzione contraria a quella del vento. 1
L’azione controvento crea una resistenza al movimento dei generatori, riducendone l’efficienza. Alcuni impianti hanno adottato come soluzione delle semipale mobili che si aprono nella fase passiva e si chiudono nella fase attiva, attenuando così la resistenza dovuta all’azione controvento. 2 3
Le pale della macchina (comunemente tre) sono fissate su un mozzo e nell'insieme costituiscono il rotore che normalmente si posiziona controvento. 4
/kontroˈvɛnto/
[comp. di contro-, o contra-, e vento] 5
IT
Università degl Studi di Genova, Corso di Laurea Specialistica in Traduzione Tecnico-Scientifica - CERTEM.
Marta Pesce; revisionato da Marta Gai
1 : «garzanti.linguistica/controvento», (29/02/2016)
2 : «energoclub.org/aerogeneratori», (29/02/2016)
3 : «energynnovation.it/turbine», (29/02/2016)
4 : «Eolico», Zenith Solar, (28/05/2010)
5 : «treccani/controvento», (29/02/2016)