SIMURG
Contravvenzione
JU
Sostantivo femminile singolare 1
[…] reato minore, punito con la pena dell'arresto ovvero dell'ammenda. 2
Gli artt. 650-734 bis del codice penale disciplinano le contravvenzioni, distinguendo tra le contravvenzioni di polizia, le contravvenzioni concernenti l’attività sociale della P.A. e le contravvenzioni concernenti la tutela della riservatezza.
La contravvenzione, per il suo minore rilievo, viene punita con l’arresto o l’ammenda (art. 17 del codice penale).
Caso tipico di contravvenzione è l’ubriachezza molesta, punibile con l’arresto e l’ammenda.
Anche se nel linguaggio comune vengono usati spesso come sinonimi, diversi dalla contravvenzione sono la multa e l’ammenda.
I termini ammenda e multa si riferiscono alle due pene pecuniarie comminabili rispettivamente per la commissione di una contravvenzione o di un delitto. La contravvenzione invece, al pari del delitto, costituisce reato, di minore gravità rispetto a quest’ultimo.3
La Corte di Cassazione, […] ha accolto la tesi del ricorrente ed ha annullato la contravvenzione effettuata per un presunto passaggio con il rosso.4
con|ˌtrav|ven|ˈzio|ne 5
//
//
Lat. mediev. Contravenīre, composto di contra- e venire. Nel senso di ‘violazione della legge’ (av. 1540, F. Guicciardini) 6
IT
Università degli studi di Genova
Rachele Piazza
1 De Mauro, «dizionario della lingua italiana», www.demauroparavia.it, 15/10/2008,
2 Rielaborato sulla base delle fonti: «art. 39 c.p.», www.altalex.com, 14/10/2008; e
«defnizione Wikipedia», it.wikipedia.org, 14/10/2008
3 rielaborato dagli autori sulla base del codice penale italiano
4 «Corte di Cassazione n° 21816/08 – multa per passaggio con il rosso», 08/09/2008, www.giudicedipace.it/, 14/10/2008,
5 NdA
6 Dizionario etimologico Cortelazzo/Volli